Text size:

  • Small
  • Normal
  • Large

Home for the holidays? A tough question for expatriates

When you're an expatriate, which "home" is your real home?

In these post-holiday weeks, as I re-encounter friends and colleagues, the typical question is "did you go home for the holidays?" I never know quite how to answer. I've lived here with my family for more than a year, so isn't this home? Or is New York, where I lived for 20 years, still "home", even though I don't have an apartment there any longer?

Even though it's been a year, I'm still a relative beginner at being an expatriate. I'm realising that to be an expat is to be, simultaneously, both home and not home.

This city bustles with people who live with multiple ideas of "home", from those who go "back home" only once a year, to those who return "home" to visit relatives every other month. There are even those for whom "home" might refer to any one of the last three countries in which they've lived. It makes me wonder if there is a limit to how many "homes" you can have before the word ceases to have any meaning.

Or is "home" a word like "love", infinitely divisible but never diminished?

A few weeks before we travelled to New York last month, I had a dream. In it I woke up in New York and longed to be back home in Abu Dhabi. My dream-self felt relieved that Abu Dhabi had become home, but when I woke up I felt guilty: it had taken a lot of blood, sweat and tears to make New York feel like home, and now I was just going to toss it aside for some upstart Gulf cosmopolis? And when I made the mistake of telling my stateside mother about this dream, she muttered something about flying to Abu Dhabi to kidnap her grandchildren and bring them "home".

Like most New Yorkers, I came from somewhere else and stayed much longer than I had planned. When I first moved to New York as a graduate student, in the mid-1980s, I hated it. I planned to stay only long enough to finish my doctorate. Some two decades later though, as the working mother of two and a veteran of navigating narrow grocery store aisles with a stroller and a toddler in tow, I would laugh at my graduate-student plans. Manhattan had become home and I had no intention of leaving - despite my occasional longing gaze at Brooklyn's bucolic shores. But instead of Brooklyn, we moved to Abu Dhabi. Now I negotiate traffic (with minor cursing and white knuckles on the steering wheel) and also the produce counter at Lulu.

The thronging traffic hides an Abu Dhabi secret: life here moves more slowly than life in New York. I love the Friday morning stillness here, and the Saturday hubbub of picnicking families along the Corniche. I don't even mind the sand and grit that filter into everything: it reminds me that Abu Dhabi as a city exists through sheer acts of human will - in much the same way, in fact, as does Manhattan. That rocky island, barely 59 square kilometres, was surely never intended to be home to millions of people, and neither was this sweep of desert coastline.

And yet, here we all are.

Living here has stripped away my urban-dweller callouses: when I was in New York this winter, I sounded like a tourist, whining about the noise, the crowds, the weather, the endless concrete. It all felt like too much - and it no longer felt quite like home. But when I'm in Abu Dhabi, I miss New York's energy, its street musicians and public art, the libraries and museums, the endless array of restaurants.

Maybe that's what it means to be an expat: to be always half in love with the place you left behind even as the new place works its way into your affections. When I got off the plane in Abu Dhabi this January and breathed in the warm night air (warm, that is, by Manhattan-in-January standards), I thought "it's good to be home". And it is.

 

Deborah Lindsay Williams is a professor of literature at NYU Abu Dhabi

Online: mannahattamamma.com

Back to the top

More articles


Editor's Picks

 Shah Rukh Khan performs at the IPL Gala dinner to open IPL VII at the Emirates Palace hotel in Abu Dhabi.

In pictures: Shah Rukh Khan stars at IPL Gala dinner in Abu Dhabi

The superstar entertainer Shah Rukh Khan on stage last night at a gala dinner to launch the Indian Premier League cricket tournament.

No words can describe this April 17, your captions will

Have a catchy caption for this picture. Share it with us and we might publish it and reward you.

 When this 1856 British Guiana One-Cent Magenta stamp goes under the hammer at Sotheby’s in New York on June 17, it is expected to attract a world record bid for a single stamp of up to $20 million (Dh73.4m). Courtesy Sotheby’s

Rare 1856 stamp up for auction at Sotheby’s

This is one of the world’s rarest stamps and when it goes up for auction in June it should fetch $20million. Its history since it was issued in 1856 is fascinating – and includes one murderous chapter, as Jonathan Gornall reports

 This Dh17,000 Miele system can prepare your choice of coffee - from capuccino to espresso - at a touch of a button. Pawan Singh / The National

In pictures: Miele puts art in coffee making

Miele has devoted itself to the art of preparing the black liquid with its beautifully designed coffee machines, living up to its mantra of turning kitchens into cafés.

 Iranian President Hassan Rouhani greets supporters after his arrival in Zahedan, the regional capital of Sistan and Baluchestan province on Tuesday, April 15, 2014. During Mr Rouhani's two-day visit, he will tour several other cities and hold meetings with local scholars and entrepreneurs. Maryam Rahmanian for The National

On the road with Hassan Rouhani

Iran's president is touring some of Iran's most underdeveloped provinces. Foreign correspondent Yeganeh Salehi is traveling with him.

 Amir Khan, during a workout at the Gloves Community Centre on March 24, 2014 in Bolton, England, says his fight will be the real main event in Las Vegas on May 3. Alex Livesey/Getty Images

Amir Khan says bout with Luis Collazo ‘will steal the show’ in Las Vegas on May 3

British-Pakistani boxer Amir Khan says his fight with Luis Collazo will be the main attraction on same fight card led by Floyd Mayweather Jr and Marcos Maidana, writes Omar Al Raisi.

Events

To add your event to The National listings, click here

Get the most from The National