Text size:

  • Small
  • Normal
  • Large
LeBron James and Miami Heat powered back into contention in Game 4 of the finals against the San Antonio Spurs.
LeBron James and Miami Heat powered back into contention in Game 4 of the finals against the San Antonio Spurs.

Miami Heat get their swagger back to even up NBA Finals with Spurs

Riding on big performances from their Big Three, the Heat tied the NBA Finals with a 109-93 victory over the San Antonio Spurs in Game 4.

SAN ANTONIO // LeBron James wanted the responsibility on his powerful shoulders.

Dwyane Wade and Chris Bosh proved last night it doesn't have to be that way.

James can win the Miami Heat plenty of games, but even he can't win a title alone.

"We're not going to win this series if myself, Chris and LeBron don't show up to play on a consistent basis," Wade said.

"So tonight was kind of one of the best performances that we all had in the play-offs together at the same time, just being aggressive from start to finish, and hopefully that's what we can see for the next three games."

Riding on big performances from their Big Three, the Heat tied the NBA Finals with a 109-93 victory over the San Antonio Spurs in Game 4.

"It was on our shoulders," James said. "We had to figure out how to win the game for us and play at the highest level. When all three of us are clicking we're very tough to beat."

James had 33 points and 11 rebounds after failing to break 20 points in any of the first three games of the series, and Wade scored 32 points, 11 more than his previous high this postseason.

Bosh matched his playoff high with 20 points and grabbed 13 rebounds, he and Wade supplying the baskets that finally put the Spurs away for good midway through the fourth quarter.

Three players, 85 points. Just the way the Heat envisioned it when they signed James and Bosh to play with Wade in 2010.

"The death of the Big Three was overrated," Heat owner Micky Arison said as he walked toward the winning locker room.

Sure was. His three prized players are just fine, and so are the Heat's championship hopes.

"When Bosh, Wade and James score the way they did tonight and shoot it the way they did tonight, a team is going to have a difficult time if you help them like we did," Spurs coach Gregg Popovich said.

"When those guys are playing like that, you better be playing a perfect game."

The Spurs weren't, committing 19 turnovers that led to 23 points.

And just like they have for the past five months, the Heat bounced back from a loss with a victory. They are 12-0 after defeats since Jan. 10, outscoring opponents by an average of nearly 20 points in the previous 11 victories.

Tim Duncan scored 20 points for the Spurs, who have one more game here on Sunday. They fell to 10-3 at home all-time in the finals, failing to back up their 113-77 victory in Game 3 that was the third-most lopsided score in the history of the championship series.

James insisted he would be better after shooting 7 of 21 from the field with no free throws in that game, saying he was the star and it was his job to lead his team. He was 15 of 25 on Thursday.

But while James - and millions of critics worldwide - wanted to pile all the pressure on the league's MVP, it was Wade on Wednesday who said it was the Heat's three All-Stars who had to lead them together, or there would be no championship.

He was right. And now those championship hopes are right back on track.

"It was all about myself, Chris and LeBron coming out and leading this team to a victory," Wade said.

"The thing we talked about is we all have to make an effect in this game, somehow, some way."

Wade shot 14 of 25, adding six steals, six rebounds and four assists in a performance that James compared to when Wade was MVP of the 2006 finals.

Tony Parker had 15 points and nine assists for the Spurs, who made a finals-record 16 3-pointers on Tuesday but got up only 16 attempts in this one.

Gary Neal scored 13 points and Danny Green had 10, solid nights but nothing like when they combined for 13 3-pointers two nights earlier.

"They play very aggressive defence," Parker said. "They gamble and they take a lot of chances, and tonight it worked."

The Heat guaranteed they will get at least one more game on their home floor. Game 6 will be Tuesday night, where they could have a chance to celebrate a second straight championship.

The revelry in South Florida was marred Thursday by an accident in which the deck behind a popular sports bar collapsed during the game, spilling patrons into Biscayne Bay. Miami Dade Fire Chief David Downey said 24 people were transported to area hospitals, and that two people were in serious condition.

"We share our concerns for all that was injured at Shuckers restaurant," Wade said as he started his postgame news conference.

Wade, battling right knee pain throughout the spring, helped the Heat put it away in the fourth quarter. He followed a basket with a steal and dunk, pushing the lead to 90-81, and after he made another jumper, Bosh scored the next six Heat points, taking the load off James.

"We're not going to put him on an island," Bosh said. "He's never alone. We're out there with him."

The Heat switched their line-up, inserting Mike Miller, who made 10 of his 11 shots, going 9 of 10 on 3-pointers, in the first three games of the series. He was scoreless on Thursday.

The Heat changed uniforms, too, switching from their road reds to their blacks.

The only change they really needed was in the performances of their Big Three.

James called it a "must-win" and it probably was: No team has overcome a 3-1 deficit in the finals.

And the way their three stars played, they couldn't lose.

The Heat blocked shots, made stops, and occasionally flopped, playing with renewed aggression after what coach Erik Spoelstra called a "miserable" day of watching and analysing their passive performance from Tuesday.

They still haven't lost two in a row since Jan. 8 and 10.

Parker played through a strained right hamstring, shooting 7 of 16, but the Spurs couldn't match the Heat's speed.

After the teams traded blowouts in the previous two games, momentum swung wildly in a first half that ended tied at 49.

San Antonio raced to a quick 10-point lead, fell behind by 10 with 7 minutes left in the half, then finished with an 11-2 spurt sparked by reserve Boris Diaw. Bosh drove for a dunk that came just after the buzzer, Spurs owner Peter Holt waving it off from his seat along the sideline.

James rocked back and forth during the national anthem, a bundle of energy ready to get going.

It took a few minutes after the game started, but he began playing with the speed and power that can make him unguardable, grabbing rebounds on defence and rushing the ball up the floor himself to get the Heat into their offence.

He and Wade combined to make 10 of 11 shots and score 21 points in the first quarter, helping the Heat erase their early 10-point deficit to go ahead 29-26.

Popovich even lit into Duncan during an early second-quarter timeout with Miami on its way to a 41-31 advantage, but the Spurs had it back to even by the time the teams headed to the locker room.

Notes: Sebastien De La Cruz, an 11-year-old mariachi singer, sang the national anthem again after his Game 3 performance set off a barrage of racist tweets by what Popovich called "idiots." Popovich and Spoelstra congratulated him at midcourt after his performance, which earned him a rousing ovation. ... James passed Hakeem Olajuwon (3,755 points) and John Havlicek (3,776) to move into ninth place in career playoff scoring. James has 3,777.

Follow Brian Mahoney on Twitter: www.twitter.com/Briancmahoney

Back to the top

More articles


Editor's Picks

 Barcelona’s Lionel Messi plays with a rugby ball during a training session at Ciutat Esportiva Joan Gamper training camp, near Barcelona in Sant Joan Despi, April 15, 2014. REUTERS/Gustau Nacarino

In pictures: Barca play a little rugby before Copa del Rey final

Barcelona and Real Madrid will play in the Copa del Rey final on Wednesday night but the day before the match, Braca players played a little rugby during a training session at Ciutat Esportiva Joan Gamper training camp, in Sant Joan Despi, Spain. Barca meet Real Madrid on Wednesday at 11.30pm (UAE time) and the match will be on BeIn Sports.

 Supporters of China during the Asian Cup Qualifier match between Iraq vs China at Sharjah football stadium in Sharjah. Iraq won the match by 3-1. Pawan Singh / The National

Asian Cup expanding to 24 football teams in 2019

As part of a regional shake-up, the 2019 Asian Cup will climb to 24 teams but next month’s Challenge Cup in the Maldives will be the last, the Asian Football Confederation (AFC) announced.

 Faisal Al Ketbi, standing, has been the poster boy for the upcoming Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship. Courtesy of Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship

Faisal Al Ketbi is in spotlight for world jiu-jitsu championships at Abu Dhabi

Faisal Al Ketbi is the poster boy for UAE jiu-jitsu, with his picture prominent in the billboards and advertisements for this week’s Abu Dhabi World Jiu-Jitsu Championship.

 Abdelaziz Haikal, left, avoids getting tackled, but his Al Ahli side were forced to a goalless draw at home to Al Hilal, from Saudi Arabia. Al Ittihad

Al Ahli miss huge opportunity to progress in ACL

Dubai side forced to a goalless draw at home to Al Hilal. Ahmed Rizvi reports.

 Mercedes driver Lewis Hamilton, left, gestures from his car after winning the Formula One Malaysian Grand Prix at the Sepang circuit near Kuala Lumpur on March 30, 2014. He will be among the favourites at the Chinese Grand Prix on Sunday. AFP PHOTO / Ed Jones

F1: Mercedes look to capitalise on woes at Red Bull and Ferrari

Ferrari were left reeling after team principal Stefano Domenicali quit and Red Bull were handed a setback when they lost their appeal for Daniel Ricciardo as both incidents have heightened the mood at Mercedes ahead of the Chinese Grand Prix.

 Atletico Madrid's Diego Costa could be wearing a blue kit next season at Chelsea in the English Premier League. REUTERS/Susana Vera

Atletico’s Diego Simeone cannot stop Diego Costa move to Chelsea

Diego Costa has been the standout player for Atletico Madrid with his 26 goals, which has attracted the attention of several leading European clubs and Jose Mourinho’s Chelsea are reportedly at the front of the queue.

Events

To add your event to The National listings, click here

Get the most from The National