Text size:

  • Small
  • Normal
  • Large
Thomas Mueller, left, scores Germany's fourth past the hapless David James to clinch their passage to the quarter-finals of the World Cup.
Thomas Mueller, left, scores  Germany's fourth past the hapless David James to clinch their passage to the quarter-finals of the World Cup.

Germany thrash England to reach quarter-finals

Thomas Mueller scores a second-half brace as their arch-rivals England crash out of the World Cup in South Africa.

BLOEMFONTEIN // Germany crushed England 4-1 in the most thrilling match of the World Cup so far as two second-half goals from Thomas Mueller killed off the clash between the two classic football rivals. Germany went two-nil ahead in the first half through Miroslav Klose on 20 minutes and Lukas Podolski in the 32nd as their speedy attack exposed England's ponderous defence. But England fought back superbly, Matthew Upson pulling one back in the 37th, and Frank Lampard appeared to have equalised just a minute later when his shot hit the crossbar and clearly crossed the line ? but the goal was not given.

As England pushed forward in the second half, Germany's counter-attacks killed them off with two breakaway goals in three minutes from Mueller in the 67th and 70th. Despite the Germans dominating the contest, England would argue that their dissallowed goal could have flipped the last 16 tie on its head. With England just having pulled a goal back, the Uruguayan referee Jorge Larrionda, guided by his assistant and compatriot Pablo Fandino, decreed the ball had not crossed the line.

A television replay showed it clearly had by about a metre. Lampard had blasted the ball from about 40 metres out, beating German goalkeeper Manuel Neuer. After coming down from the bar, it bounced out of the goal into Neuer's arms. The incident drew comparison with the third England goal from Geoff Hurst in the 1966 final against West Germany, which Germans still say never crossed the line after his shot came down off the crossbar and has been debated ever since. England went on to win 4-2.

Former German referee Helmut Krug told German TV that England were denied a goal by the referee. "That was an inexcusable mistake. The assistant should have seen that. It was clearly behind the line. An assistant should have seen that ? without any instant replays." Theo Zwanziger, the German FA president, added in a German TV interview at half time he could see the ball had crossed the line from his seat on the stands.

"We've got to stick with the rules we've got. I can feel for the England fans and that they didn't like that (goal not allowed). I could see from the stands that the ball was in the goal." The incident will enter the annals of the long rivalry between England and Germany. It will also add fuel to arguments that Fifa should use video technology to help referees in contested situations. However, on the night, Germany were the superior side and fully deserved their passage into the quarter-finals and will play the winner of the Argentina v Mexico second round match palyed later in Johannesburg.

* Reuters

Back to the top

More articles

Editor's Picks

 Glenn Maxwell's knock that followed ensured Brendon McCullum's knock went in vain after his explosive half-century took Chennai Super Kings past the 200-mark. Ravindranath K / The National

All is well with Punjab as Maxwell and Miller seal win against Chennai

The Australian missed out on a century but his 95 runs, along with Miller's unbeaten half-century, ensured Kings XI scaled a mighty peak of a target in a hot first game of Abu Dhabi's double-header.

 Sunderland manager Gus Poyet protests during the Premier League match against Crystal Palace at The Stadium of Light in Sunderland, northeast England, on March 15, 2014. Ian MacNicol / AFP

Sunderland going out of Premier League with a grumble

Northeast club have underwhelmed during seven-year stay in the top flight

 Hamburg players leave the field after the match against Borussia Moenchengladbach on March 30, 2014. AFP

Hamburg the dinosaur’s time may be up in Bundesliga

Ever-present for 51 years in the German top-flight, Hamburg face the prospect of relegation, writes Ian Hawkey.

 At 105 kg, Gabrielle Garcia has dominated the world circuit and loves many things about being in Abu Dhabi. Ravindranath K / The National

Garcia seeks fresh challenge in MMA after her jiu-jitsu domination

Brazilian prides being a lioness in the sport but feels she can shed 25kg weight to pursue her MMA debut aspirations.

 England's Jonathan Trott hits out during the ICC Champions Trophy semi final match against South Africa at The Oval cricket ground, London June 19, 2013. REUTERS/Philip Brown

England’s Jonathan Trott sidelined with stress-related illness again

Jonathan Trott is to take a second break from professional cricket because of his stress-related illness as England and Wales Cricket Board and Warwickshire confirmed he will stop playing with immediate effect.

 Chelsea manager Jose Mourinho looks on during the Premier League match between Swansea City and Chelsea at the Liberty Stadium on April 13, 2014 in Swansea, Wales. Chris Brunskill/Getty Images

‘That’s why we are a top club’ says Chelsea goalkeeper Petr Cech

Jose Mourinho’s men will temporarily claim the Premier League top spot if they beat Sunderland, leaving them in control of their own destiny in the title race ahead of a crucial trip to face Liverpool at Anfield on April 27.


To add your event to The National listings, click here

Get the most from The National