Text size:

  • Small
  • Normal
  • Large

Diluting of the derby

Question: When is champagne not champagne? Answer: When it is not produced in the Champagne region of France, under strictly specified conditions.

Question: When is champagne not champagne? Answer: When it is not produced in the Champagne region of France, under strictly specified conditions. That rather boring answer is not wine snobbery - it is the law. Specifically, it falls under European Union laws enshrined since 1992 to protect high-quality produce from cheap, inferior imitations. Well, if it's good enough for champagne, why not football?

The term "local derby", like the term "champagne", is a benchmark of quality and should therefore only apply to matches which meet the strictest criteria. Yet it is sprayed around with impunity by the sports media. This weekend, for example, saw two alleged "derbies" in English football: Sheffield United versus Sheffield Wednesday and Manchester United versus Manchester City. Under my proposed laws, only one of those matches could correctly be called a "derby". So which was the Tattinger ... and which was the tat?

The first derby law is that both clubs must lie in the same town, or at least within sensible walking distance. This slight leniency enables Newcastle versus Sunderland (13 miles) to boast the "derby" tag, for example, but not Newcastle verus Middlesbrough (40 miles), as apologists for this season's Coca-Cola Championship will try to claim. Both the Manchester and Sheffield matches pass this first test with ease. Secondly, a true derby match should really contain at least one local player per side. Ideally it would be 11 but this would be unworkable, and English soccer fans have long since reconciled themselves to their local "bragging rights" lying in the hands of men from Togo, Scandinavia and even Scotland.

However, if a team cannot field just one local lad - someone who genuinely understands what the result means to the supporters - then the term "derby" should not apply. Both Sheffield teams on Friday night contained certified Yorkshiremen (United captain Chris Morgan is from Barnsley, Wednesday defender Tommy Spurr from Leeds) so its derby status remains intact. As for the Manchester match, United ticked the local box with Ryan Giggs and while City did not field a local player, manager Mark Hughes is a naturalised Mancunian.

My final rule, however, is the litmus test. Is the alleged "derby" match the very first date that supporters check when the fixture list is released? For both Sheffield teams this would undoubtedly be the case. As indeed it is for the other true derby in English football: Aston Villa v Birmingham. Would the Manchester "derby" pass this third test? Categorically not. Yes, the City fans will immediately seek out the Reds ..... but so will United supporters. The first two dates in any United fan's diary are Liverpool home and away, because that rivalry means more to them.

Sunday's match between the two Manchester teams had everything: drama, controversy, some awesome talent and a feast of seven goals. It was champagne football, yes, but it fails the Champagne Test for the title of "local derby". The city of Manchester boasts many fine assets but it will not have a true local derby until the United fans get as excited about the five-mile trip to Eastlands as they are about the 35-mile trip to Anfield.


Back to the top

More articles

Editor's Picks

 Al Rayyan's Yakubu Ayegbeni, left, tries to escape the attention of Jazira's Khamis Ismail. Karim Jaafar / AFP Photo

Late strike puts Al Jazira on verge of qualifying for the last 16 of Asian Champions League

All to play for across East Asia during final round of group phase.

 Manchester City's Vincent Kompany reacts after being sent off by referee Lee Mason during their English Premier League soccer match against Hull City at the KC stadium in Hull, northern England March 15, 2014. REUTERS/Nigel Roddis

Man City’s Manuel Pellegrini says Vincent Kompany is an important player

Manchester City manager Manuel Pellegrini defends team captain and talks about team's injuries ahead of clash with Sunderland at home on Wednesday night.

 Supporters of China during the Asian Cup Qualifier match between Iraq vs China at Sharjah football stadium in Sharjah. Iraq won the match by 3-1. Pawan Singh / The National

Asian Cup expanding to 24 football teams in 2019

As part of a regional shake-up, the 2019 Asian Cup will climb to 24 teams but next month’s Challenge Cup in the Maldives will be the last, the Asian Football Confederation (AFC) announced.

 Latifa Ali Al Shamsi of UAE fights compatriot Boshra Ghanem Al Zadjali in their 38.5kg match at the Junior World Jiu-Jitsu Championship. Christopher Pike / The National

Competitors at Abu Dhabi Junior World Jiu-Jitsu Championship target world domination

All of Wednesday’s winners at the tournament, being held in the UAE capital, are ambitious enough to target a black belt and reach the pinnacle of the sport, Amith Passela reports.

 Jacques Kallis top-scored with 72 for Kolkata Knight Riders against Mumbai Indians at Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi on Wednesday. Pawan Singh / The National

Kallis kicks off IPL 7 with fifty as Kolkata thrash Mumbai

South African legend shows class is permanent as Knight Riders beat defending champions by 41 runs. Osman Samiuddin reports from Abu Dhabi.

 Amir Khan, during a workout at the Gloves Community Centre on March 24, 2014 in Bolton, England, says his fight will be the real main event in Las Vegas on May 3. Alex Livesey/Getty Images

Amir Khan says bout with Luis Collazo ‘will steal the show’ in Las Vegas on May 3

British-Pakistani boxer Amir Khan says his fight with Luis Collazo will be the main attraction on same fight card led by Floyd Mayweather Jr and Marcos Maidana, writes Omar Al Raisi.


To add your event to The National listings, click here

Get the most from The National