Text size:

  • Small
  • Normal
  • Large
What next on Iran’s nuclear deal: follow the news here

To give or not to give: Korean conundrum on Japan aid

South Koreans' impulse to donate money to Japanese trying to recover from the earthquake is waning after a Japanese education panel authorised the publication of school textbooks that assert Japan's claims to disputed islets, which act as a stark reminder of Japan's colonial rule over Korea from 1910-1945.

SEOUL // South Koreans are caught between a rock and a hard place - literally as well as figuratively - when it comes to giving cash donations to their neighbours in Japan after last month's massive earthquake and tsunami.

Renewed anger over a group of rocky islets claimed by both nations - known as the Dokdos in South Korea and Takeshima in Japan - has caused a sharp cooling in South Korean impulses to help.

At first, the Korean pop singer Kim Jang-hoon, dubbed "the angel of donation" for his habit of donating many of his concert proceeds to the poor and campaigns to promote his country, asked his fans to put aside their decades-old animosity towards Japan over the Dokdos after the 9.0 March 11 disaster that has left nearly 28,000 dead or missing.

Many ordinary South Koreans responded generously, and a dozen K-pop stars donated more than $5 million (Dh18.35m).

But the mood soon darkened after a Japanese education panel authorised the publication of school textbooks that assert Japan's claims to the islets, which act as a stark reminder of Japan's brutal colonial rule over Korea from 1910-1945.

For many, this meant all donations were off.

"It is heart-wrenching that Koreans with a big heart wanted to donate money for Japan, which keeps insisting on its sovereignty of the islands that are undeniably ours," said Yeo Mi-ok, 51, an art teacher staging a display of children's drawings of the islets at a busy Seoul subway station.

A Seoul district office that raised about $10,000 for Japanese disaster relief changed its mind and sent most of the funds to a civic group promoting Korea's claims to the islets, which are also a symbol of South Korea standing up to its neighbour.

"I asked myself, why did Japan do this at this tragic moment. We had to discuss what to do next with this fund," said Ra Tae-sung, an official at the office.

Prior to the quake, relations between the neighbours had been improving.

Tokyo has backed Seoul's tough stance towards North Korea following the sinking in March 2010 of a naval ship, blamed by the South on Pyongyang, as well as the North's bombardment of a South Korean island in November. They had even agreed to upgrade their military co-operation.

But for years, South Korea has rebuffed calls from Japan to discuss the Dokdo dispute at the International Court of Justice and announced plans to beef up governance of the islets through measures including research institutes in the area.

"Japan is not wise, making a lot of Koreans with sympathy feel more hostile than before," said Choi Ji-yong, 27, an office worker.

* Reuters

Back to the top

More articles

Editor's Picks

 Iranian President Hassan Rouhani greets supporters after his arrival in Zahedan, the regional capital of Sistan and Baluchestan province on Tuesday, April 15, 2014. During Mr Rouhani's two-day visit, he will tour several other cities and hold meetings with local scholars and entrepreneurs. Maryam Rahmanian for The National

On the road with Hassan Rouhani

Iran's president is touring some of Iran's most underdeveloped provinces. Foreign correspondent Yeganeh Salehi is traveling with him.

 The Doha-based Youssef Al Qaradawi speaks to the crowd as he leads Friday prayers in Tahrir Square in Cairo, Egypt in February, 2011. The outspoken pro-Muslim Brotherhood imam has been critical of the UAE’s policies toward Islamist groups, adding to friction between Qatar and other GCC states. Khalil Hamra / AP Photo

Brotherhood imam skips Doha sermon, but more needed for GCC to reconcile

That Youssef Al Qaradawi did not speak raises hopes that the spat involving Qatar and the UAE, Saudi Arabia and Bahrain might be slowly moving towards a resolution.

 Twitter photo of  Abdel Fattah El Sisi on the campaign trail on March 30. Photo courtesy-Twitter/@SisiCampaign

El Sisi rides a bicycle, kicks off social media storm

The photos and video created a huge buzz across social media networks, possibly a marker of a new era for Egypt.

 An Afghan election commission worker carries a ballot box at a vote counting centre in Jalalabad on April 6. A roadside bomb hit a truck carrying full ballot boxes in northern Afghanistan, killing three people a day after the country voted for a successor to President Hamid Karzai. Eight boxes of votes were destroyed in the blast, which came as the three leading candidates voiced concerns about possible fraud. Noorullah Shirzada / AFP Photo

Two pressing questions for Afghanistan’s future president

Once in office, the next Afghan president must move fast to address important questions that will decide the immediate future of the country.

 Friday is UN Mine Awareness Day and Omer Hassan, who does demining work in Iraqi Kurdistan, is doing all he can to teach people about the dangers posed by landmines. Louise Redvers for The National

A landmine nearly ended Omer’s life but he now works to end the threat of mines in Iraq

Omer Hassan does demining work in Iraqi Kurdistan and only has to show people his mangled leg to underscore the danger of mines. With the world marking UN Mine Awareness Day on Friday, his work is as important as ever as Iraq is one of the most mine-affected countries in the world.

 Supporters of Turkey's ruling AKP cheer as they follow the election's results in front of the party's headquarters in Ankara on March 30. Adem Altan/ AFP Photo

Erdogan critic fears retaliation if he returns to Turkey

Emre Uslu is a staunch critic of Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan. Now, with a mass crackdown on opposition expected, he is unsure when he can return home.


To add your event to The National listings, click here

Get the most from The National