Text size:

  • Small
  • Normal
  • Large
Khristene Astoriano and Prabhath Dhevindra in One More Try, a play by the Emirati writer Saleh Karama. Jeffrey E Biteng / The National
Khristene Astoriano and Prabhath Dhevindra in One More Try, a play by the Emirati writer Saleh Karama. Jeffrey E Biteng / The National

English debut of Emirati playwright Saleh Karama's One More Try is a big success

Resuscitation Theatre presents the Emirati play One More Try.

A Resuscitation Theatre company show is a welcome sight for lovers of live stage plays, and not just because of the dearth of live, home-grown productions in the capital.

Usually, the company specialises in bringing back to life – resuscitating, if you will – classic plays, then giving them a setting within the UAE. This time, however, the company has changed tack and opted to stage a contemporary play: One More Try, by the Emirati writer Saleh Karama.

While Karama may have some renown across the Middle East as a playwright and filmmaker, the fact that his works are in Arabic means they perhaps do not get the international recognition they deserve.

So, Resuscitation Theatre is debuting the first English translation of his work.

Previously, Karama’s dramas have earned comparisons with the greats of 20th-century western theatre, such as Harold Pinter and Samuel Beckett.

Like the plays of these two luminaries, the piece is a somewhat abstract, deeply intense drama, but, in essence, with little action occurring.

Languishing in her jail cell, we meet the prisoner Baya, who’s facing execution for shooting her husband dead after catching him in flagrante with her best friend (Nancy Awar).

She receives visits from her lawyer (Prabhath Dhevindra), who attempts to persuade her to plead not guilty to her crimes.

Later, the friend she chose to spare from death also arrives, and the two reminisce over their childhoods.

Using this scenario, Karama explores thought-provoking themes of freedom, the ravages of ageing and the nature of guilt.

While the entire cast performed admirably, the undoubted star of the show was Khristene Astoriano as Baya.

The Filipino actress managed to combine an unsettling sinisterness with outbursts of fury and the odd comedic moment into this complex role.

Her final soliloquy on how true freedom from the constant anguish of existence only comes through death was moving.

Praise must also go to the director Maggie Hannan, who opted for a minimalist approach, with an almost bare stage set and stark lighting to portray Baya’s state of isolation.

If one must level criticism on the play, however, perhaps the English translation could do with tightening up a bit, as occasionally some of the dialogue sounded a touch clunky.

That said, it did not detract from the enjoyment of the experience. As a statement about the talent of Emirati writers and the depth of theatrical ability within Abu Dhabi, the piece was an unqualified success.

hberger@thenational.ae

twitter Follow us @LifeNationalUAE

And follow us on Facebook for discussions, entertainment, reviews, wellness and news.

Back to the top

More articles


Editor's Picks

 Hajer Almosleh, the winner of the last year's short story competition, at her home in Dubai. Duncan Chard for the National

Get involved with The National’s short-story competition

Writers have two weeks to craft a winning submission, under the title and theme "The Turning Point".

 It is believed that the desert-like planet of Tatooine is being recreated for Star Wars: Episode VII. Could that be where filming in the UAE comes in? Courtesy Lucasfilms

Could the force be with us? The search for Star Wars truth

On the hunt for the Star Wars: Episode VII set, which a growing number of people are sure is in Abu Dhabi, but no one can seem to find.

 With an estimated 18,000 comic and film fans having already paid a visit to this weekend’s Middle East Film and Comic Con, organisers are hopeful they will have surpassed last year total, of 21,000, by its close. Jeffrey E Biteng / The National

In pictures: Middle East Film and Comic Con in Dubai

Dubai's World Trade Center was awash with people visiting this weekend’s Middle East Film and Comic Con. Here's some of our best pictures.

 Sheikh Nahyan bin Mubarak, the Minister of Culture, Youth and Community Development, presents Quincy Jones with the Abu Dhabi Festival Award as the Admaf founder Hoda Al Khamis-Kanoo applauds. Courtesy Abu Dhabi Festival.

A candid talk with Quincy Jones about the UAE, Lil Wayne and the Abu Dhabi Festival award

The Abu Dhabi Festival honoree Quincy Jones discusses his legendary career as a music producer, the return of Dubai Music Week and why he can’t handle the rapper Lil Wayne.

 Catherine, Duchess of Cambridge, Prince William, Duke of Cambridge and Prince George of Cambridge arrive at Wellington Military Terminal on an RNZAF 757 from Sydney on April 7, 2014 in Wellington, New Zealand. Chris Jackson / Getty Images

In pictures: Will and Kate visit Australia and New Zealand

Catherine, Duchess of Cambridge, Prince William, Duke of Cambridge and Prince George of Cambridge are on a tour Down Under for three weeks.

 A protester gives a victory sign during clashes near Tahrir Square in Cairo in November 2011. Goran Tomasevic / Reuters

Street life: humanity’s future depends on ability to negotiate and sustain public space

Negotiating our ever more crowded cities and maintaining vibrant public spaces are among the major challenges facing humanity in the coming decades.

Events

To add your event to The National listings, click here

Get the most from The National